That's actually part of most formal definitions of poetry, that the language is employed in a manner designed to evoke an emotional response. Ginsburg's Howl is powerful, but in no way would I call it beautiful.