Great story. You make the point most compellingly.

Again the double standard rears its head: if the woman chooses to decline to take things further after lots of heavy petting, you know what she'll be called.